Posted by at

2016年04月30日

Sketch


焼酎のみながらスケッチすると上手くいく...
Better drawing while drinking Shochu...
  


Posted by Masakatsu Nishitani at 22:44Comments(0)

2016年04月18日

宇美の家計画中 Under planning Umi house


糟屋郡宇美町とびたけにて木造二階建住宅"宇美の家"計画中です。
Under planning for the two-story wooden house in Umi, Fukuoka.


今回は特にパースを何度も作成し、外観の形状を色々検討しました。手描きやから結構時間かかるんです。
Repeatedly draw perspective images and looking into the apprearance of the building. Spent so much time for the handdrawings.


玄関のイメージ図。地窓から見える建物北側のお庭に苔庭を提案しましたが、あえなく却下。苔庭、綺麗なんだけどなぁ。
Image of the entrance hall. I suggested to make a moss garden that can be seen through a window, but the idea was rejected. One day someone understands how beautiful the moss is.


内部のイメージはスケッチアップを使って、模型を見ているかのように内装を検討できます。春の着工目指して頑張りまーす!
Using sketchup images, we look into the interior design. Now preparing the construction start in spring.

   


Posted by Masakatsu Nishitani at 18:20Comments(0)

2016年04月06日

Chalkboard


壱岐市のあまごころ壱場内にオープンしたベルワッフルズさんのチョークボードにリージワッフル発祥の地、リージの地図、パールシュガー、スムージーを描き足してきました。チョークアート、初めてにしては悪くない!
Added some on the chalkboard, map of Liege, the origin of Liege waffles, pearl sugars and smoothies. Not too bad for the first time challenge for chalkboard drawings.
  


Posted by Masakatsu Nishitani at 21:33Comments(0)